Une sémantique approximative diminue-t-elle la crédibilité d’un site ?

Oui, elle réduit la confiance des lecteurs.

Les fautes de grammaire (accords, conjugaison), de syntaxe (mauvaise ponctuation, phrases trop longues), de sens, même occasionnelles sont tolérées par les lecteurs. Par contre, si ces « erreurs » se manifestent en cascade, elles sont mal perçues par le destinataire. L’internaute n’aura pas envie de solliciter ses neurones pour réfléchir à l’exactitude de la bonne formulation.